ワンピース英語版を読む
今、ワンピース英語版を読んでいます。
ただいま3巻に挑戦中。
今、自分のスキルを見直した時に、どうしても英語が必要、とくに英語の文献を読む力が必要だなと思って、勉強しなおそうと思いました。
でも三日坊主が多い私。
何か方法はないかと思い、本屋で英語勉強の本を立ち読みして乗っていた方法。
・・・「漫画の英語版を100冊読む!」
これはいい!とおもい、さっそく池袋ジュンク堂で買ったのがワンピースの英語版です。理由は内容知ってるし、人気だから、本屋から本が消えちゃうとかそういうことにはならないんじゃないかと。
あと、最近のジャンプの英語版漫画は、1巻1巻が日本語版とまったく同じ内容なので、勉強がしやすい。これは重要です。
手順は
1.日本語版ワンピースを1巻買う
2.日本語版でその巻の内容をだいたい覚える。
3.英語版のワンピースを1巻買う。
4.辞書引き出すといやになってくるので、何も引かずに読んじゃう。
意味がわかんなくなったら日本語版読み直す。
以上。
「英単語覚えられないじゃん」という問題点に対しては、別の方法を考えてます。
まあ、うまくいくかわかんないし、うまくいったとして英語力があがるかちょっと不安なのですが、まあがんばります。
ただいま3巻に挑戦中。
今、自分のスキルを見直した時に、どうしても英語が必要、とくに英語の文献を読む力が必要だなと思って、勉強しなおそうと思いました。
でも三日坊主が多い私。
何か方法はないかと思い、本屋で英語勉強の本を立ち読みして乗っていた方法。
・・・「漫画の英語版を100冊読む!」
これはいい!とおもい、さっそく池袋ジュンク堂で買ったのがワンピースの英語版です。理由は内容知ってるし、人気だから、本屋から本が消えちゃうとかそういうことにはならないんじゃないかと。
あと、最近のジャンプの英語版漫画は、1巻1巻が日本語版とまったく同じ内容なので、勉強がしやすい。これは重要です。
手順は
1.日本語版ワンピースを1巻買う
2.日本語版でその巻の内容をだいたい覚える。
3.英語版のワンピースを1巻買う。
4.辞書引き出すといやになってくるので、何も引かずに読んじゃう。
意味がわかんなくなったら日本語版読み直す。
以上。
「英単語覚えられないじゃん」という問題点に対しては、別の方法を考えてます。
まあ、うまくいくかわかんないし、うまくいったとして英語力があがるかちょっと不安なのですが、まあがんばります。